Halo semua! Kamu tahu “Nakagawa Masashichi Store” yang menangani berbagai macam barang-barang rumah tangga, dengan visi untuk “mendorong industri kerajinan Jepang!”? Mereka menjual barang kebutuhan sehari-hari dan kerajinan tangan populer warisan dari seluruh Jepang. Toko-tokonya berada di Tokyo, Osaka dan Fukuoka. Di "Nakagawa Masashichi Store" ini, diadakan "Dai Nippon City" dari tanggal 29-31 Agustus 2018. Ada 46 pengrajin dari seluruh Jepang berkumpul bersama di Terada Warehouse di Tennozu Isle, Tokyo, dan penuh dengan barang-barang berharga khas Jepang yang benar-benar mencerminkan kekreatifan pengrajin dan pembuatnya! Sekitar 1.700 orang berkunjung tahun ini dan sangat sukses dibandingkan tahun lalu. Dari 46 pengrajin, kali ini kami akan memperkenalkan produk Kutani ware, Prefektur Ishikawa dan kain celupan dari Sakai City, Osaka! Souvenir dari Jepang ini direkomendasikan untuk mereka yang berpikir tentang "barang yang sedikit berbeda dari orang lain"!
Akrabkanlah dirimu dengan barang kerajinan tradisional Jepang dari “Kutani ware”! KUTANI SEAL (Ishikawa)
Series「YÜ by KUTANI SEAL」yang dirilis pada Januari 2018
Piring motif bunga / Hana (kanan), Happa (kiri) seharga 2200 yen satunya (tidak termasuk pajak). Diameter 12cm
"Tatakan sumpit burung kecil" yang terlihat seperti burung yang sedang beristirahat di cabang saat sumpit ditaruh di atasnya. 2.100 yen isi 3 buah (tidak termasuk pajak)
Karet rambut dengan gambar burung kecil seperti makaw warna-warni (kanan atas), kenari (kanan bawah) dan scops owl, sejenis burung hantu (kiri atas) dengan harga 1400 yen (tidak termasuk pajak)
Set tatakan sumpit Cat Jealousy isi 5 buah, dengan harga 3,400 yen (tidak termasuk pajak)
Putaran searah jarum jam dari kanan atas, piring Cat Jealousy M kucing oranye seharga 2.800 yen, piring persegi kecil Cat Jealousy kucing garis-garis seharga 1.400 yen, Mangkuk Cat Jealousy catnip seharga 3.200 yen, dan piring panjang Cat Jealousy kucing putih seharga 3.300 yen (semuanya tidak termasuk pajak)
Tembikar yang dibuat di bagian selatan Prefektur Ishikawa dari wilayah Hokuriku, Jepang - Kutani ware. Ini terkenal sebagai piring kelas atas yang digambar dalam warna hitam dan 5 warna yaitu "merah, kuning, hijau, ungu, navy" dengan metode pewarnaan yang tebal di atas piring. Awalnya pengrajin menggambarnya dengan kuas, tapi untuk produksi massal, ada teknologi cetakan dengan stiker yang akan menempelkan motif cetakan ke produk.
Kali ini, KUTANSEAL menjual Kutani Ware dengan menggunakan teknologi itu, dengan berpikir kalau "kami mau agar Kutani ware terasa lebih dekat."
Serangkaian motif beruang hitam akan mulai dirilis dari November 2018. Adegan dari buku bergambar digambar di setiap piring, dan jadi sebuah cerita saat semuanya lengkap. Untuk piring bulat, 12 cm 2200 yen, 22 cm 5000 yen, mangkok sup soba 2300 yen dan bros 1300 yen (semuanya tidak termasuk pajak).
Selain itu, orang-orang yang menggunakannya akan terpana saat melihat barang-barang lucu ini, seperti "tatakan sumpit burung kecil" di mana seolah-olah burung sedang beristirahat di cabang ketika sumpit diletakkan di atasnya dan series "Cat Jealousy" yang merupakan gambar kucing yang lucu. Bisa juga jadi souvenir untuk diri sendiri atau untuk teman-teman, saat kamu berkunjung ke Jepang.
■ Barang tersedia di (September 2018):
Toko Ritel KUTANI SEAL SHOP (Yaoyorozu Main Store)
Nakagawa Masashichi Shoten Tokyo Main Store
Dan lainnya, Loft Shibuya, Loft Yurakucho, Nakagawa Masashichi Shoten Rukua Osaka Store, Loft Umeda Variety 2, dll.
――――――――――――――――――
■ Nama toko
KUTANI SEAL SHOP (Yaoyorozu Main Store)
■ Alamat
2-14-20 Owari-cho, Kanazawa-shi, Prefektur Ishikawa (Kode pos 920-0902)
■ Jam operasional
10:00~19:00
■ Tutup
Hari rabu
■ Akses
Jalan kaki 20 menit dari Stasiun JR Kanazawa
――――――――――――――――――
■ Nama toko
Nakagawa Masashichi Shoten Tokyo main store
■ Alamat
KITTE 4F, 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Prefektur Tokyo (Kode pos 100-0005)
■ Jam operasional
Senin - Sabtu:11:00-21:00
Minggu, hari libur nasional:11:00-20:00
■ Tutup
Tidak ada hari tutup toko yang tetap
■ Akses
Jalan kaki sekitar 1 menit dari Marunouchi south exit Stasiun JR Tokyo
Setiap lembarnya berbeda! Handuk tangan yang dicelup dengan metode tradisional・pencelupan injeksi / dari Nijiyura (Osaka)
「Handuk tangan dengan lipatan bentuk Happi Tahun baru」 1600 yen (tidak termasuk pajak)
「Handuk tangan Malam yang suci」(kanan),「Tidak sabar menunggu Natal」(Kiri) seharga 1600 yen satunya (tidak termasuk pajak)
「Handuk tangan Carp is dragon in heaven」1600 yen (tidak termasuk pajak)
「Handuk tangan tenugui bouquet」1800 yen (tidak termasuk pajak). Jika dibuka, terlihatlah gambar pohon natal.
Sellain pohon natal, ada juga gambar hydrangea, bunga matahari dan mimosa
Teknik pewarnaan/pencelupan injeksi ini berasal dari kota Sakai, Osaka saat Era Meiji. Sebuah kain sekitar 20 m dibentuk jadi tumpukan yang berlipat-lipat, dan setelah mengoleskan lem membentuk tumpukan di bagian polos sehingga tidak ada pewarna yang mengalir ke sana, pewarna dituangkan ke dalamnya. Awalnya, pencelupan benang untuk mewarnai dilakukan satu per satu, tetapi dengan injeksi, kamu bisa mencelupkan sekitar 25 handuk sekaligus.
Dikatakan sebagai pesona atau apa pun, tampilan setiap produknya berbeda. Karena sifat pencelupan tidak seperti cetakan yang seragam, "pola yang merembes" biasa terjadi. Pola yang benar-benar sama tidak akan terbentuk pada tempat lain dan karena itu, jadilah tekstur lembut yang unik. Kamu bisa merasakan kehangatan, karena ini adalah kerajinan tangan seorang pengrajin.
Handuk tangan adalah kain tenunan polos yang terbuat dari katun, yang umumnya digunakan untuk mengelap tangan dan wajah. Dikatakan kalau itu adalah kebutuhan dalam kehidupan sehari-hari pada periode Edo, karena faktanya kain hanya mengambil sedikit ruang karena tipis dan cepat kering. Tidak hanya dipakai sebagai "tisu", tapi juga bisa digunakan sebagai alas makan siang, tapestry, syal dan bandana.
Di "Nijiyura" yang saat ini membuat handuk tangan dengan pencelupan injeksi itu, mereka menjual handuk yang menceritakan kelebihan pencelupan injeksi dalam tema-tema seperti hewan, tumbuhan dan alat musik. Khususnya, yang jadi rekomendasi adalah "Handuk tangan dengan lipatan bentuk Happi Tahun baru". Gambar gunung Fuji, dan dilipat dalam bentuk happi. Lalu, “Handuk tangan Malam yang suci” dengan warna hijau tua sebagai dasar dan bergambar pohon Natal serta bintang yang berkelap-kelip, dan "Handuk tangan Carp is dragon in heaven" yang bergambar ikan mas kuat yang akan mulai bergerak. Yang mana pun unik, sehingga terasa seperti mengunjungi pameran lukisan. Ukuran handuk tangannya sekitar: lebar 37 cm, panjang 90 cm dan kainnya 100% katun. Mereka juga menjual tongkat untuk tapestry secara terpisah, seharga 900 yen (tidak termasuk pajak).
Selain itu, "Handuk tangan bouquet" yang memikirkan “mereka yang tidak bisa mengirim bunga meskipun ingin", dilipat dalam bentuk buket dan saat dibuka terlihat gambar bunga. Mahakarya yang penuh dengan kejutan. Selain itu, ada banyak barang lain seperti kipas lipat, sampul buku, bros, dsb.
Baik handuk tangan dan merchandise Jepang lainnya adalah barang-barang yang ringan dan ringkas. Jadi, ini juga alasan yang bagus untuk memasukkannya ke dalam koper dengan mudah. Silakan beli souvenir ini saat berkunjung ke Jepang!
■ Barang tersedia di (September 2018):
Some Koba Nijiyura
LUCUA Osaka Store
Osaka Nakazakicho Main Store
■ Nama toko
Some Koba Nijiyura
■ Alamat
2k540 AKI-OKA ARTISAN O-2, 5-9-18 Ueno, Taito-ku, Prefektur Tokyo (Kode pos 110-0005)
■ Jam operasional
11:00-19:00
■ Tutup
Hari rabu
■ Akses
Jalan kaki 5 menit dari Stasiun JR Okachimachi
―――――
■ Nama toko
Nijiyura LUCUA Osaka Store
■ Alamat
LUCUA 9F 3-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, Prefektur Osaka (Kode pos 530-8217)
■ Jam operasional
10:00-21:00
■ Tutup
Sama seperti hari saat LUCUA tutup
■ Akses
Langsung tersambung dengan Stasiun JR Osaka
―――――
■ Nama toko
Osaka Nakazakicho Main Store
■ Alamat
Green City 1F 104, 4-1-7 Nakazaki Nishi, Kita-ku, Osaka-shi, Prefektur Osaka (Kode pos 530-0015)
■ Jam operasional
11:00-19:00
■ Tutup
Hari kamis
■ Akses
Jalan kaki sekitar 10 menit dari Stasiun Hankyu Umeda
Comments