Selamat datang kembali di series horor dan misteri di Jepang. Memasuki musim panas, kamu mungkin menyadari bahwa ada di mana-mana di beberapa tempat di Jepang mempersiapkan akan datangnya Obon, yang berasal dari pelaksanaan ritual di proses inkarnasi saat ini.
Artikel sebelumya:
Cerita horor Jepang tengah malam di musim panas, edisi hantu dan legenda rakyat
Series Horor & Misteri Vol. 1: Fenomena di Jepang
Apa makna dari Obon itu?
Secara harfiah, Obon (お盆）atau Bon (盆) adalah sebuah baki yang datar, atau juga pohon khasnya Jepang yaitu pohon Bonsai (盆栽). Bahkan dapat juga berarti dengan Festival Bon, yang berarti waktu untuk menghormati para leluhurnya. Akan tetapi timbul pertanyaan, dari manakah Obon ini berasal?
Asal: Ullambana Sutra, Kisah Hari Raya Para Hantu
Ullambana Sutra adalah salah satu cerita dari Mahayana Buddha, yang menggambarkan percakapan antara Moggallana (murid Buddha dari tangan kanan) dan Buddha Gautama mengenai cara-cara untuk membantu ibu Moggallana yang meninggal dari penderitaan di alam hantu yang lapar. Buddha menginstruksikan Mogallana untuk memberikan persembahan kepada para biarawan dari semua 10 arah pada hari bulan purnama di bulan ke-7 bulan, bertepatan dengan berakhirnya retret musim panas di sekte Mahayana.
Integrasi menjadi salah satu budaya Cina
Dalam bahasa Cina Sutra Ullambana disebut Sutra Yulanpen (盂蘭盆 經 atau 盂兰盆 经). Meskipun ide intinya tidak banyak berubah dari sutra (menghormati dan mengurangi beban leluhur), perayaan itu ditawarkan secara langsung untuk para roh melalui para biarawan. Wadah tempat untuk menyimpan makanan di persembahan adalah benda-benda datar berbentuk cekungan; cara cerdas untuk memasukkan tulisan “盆” dari sutra ke dalam acara. Persembahan dibakar sehingga roh-roh itu dapat menyentuhnya.
Pengamatan: Buddisme Theravada memiliki kisah yang serupa dan menciptakan Festival Hantu tetapi digambarkan dengan Sariputra (murid Buddha dari tangan kiri). Juga, karena perbedaan antara Kalender Lunar Cina (satu bulan terlambat dari Kalender Gregorian) dan Kalender Bulan lainnya (Satu bulan lebih awal), festival hantu yang serupa diamati mulai sedini mungkin dari bulan Juli dan hingga akhir Oktober. Tetapi ada dua hal yang umum: Adalah periode di mana roh kembali ke dunia kita, dan makanan-makanan itu dipersembahkan untuk mereka.
Menjadi Festival Bon-Jepang
Kebudayaan Cina menyebar ke Jepang selama periode Nara, dan kemudian di periode Heian dimana Jepang menutup diri dan mulai mengembangkan budayanya sendiri. Sementara terdapat juga tradisi serupa nama Urabon-e (盂蘭盆 會) dipendekkan menjadi hanya festival “Obon” (お 盆) atau Bon, dan tanggal acara disederhanakan agar sesuai dengan Kalender Gregorian. Di beberapa daerah Jepang, seperti Tokyo, mereka mengikuti sutra dengan teks dan mengadakan festival Bon pada 15 Juli (hari bulan purnama adalah tanggal 15 di Kalender Bulan), sementara bagian lain mempertimbangkan perbedaan satu bulan-terlambat dan jatuh pada tanggal 15 Agustus.
Yang dilakukan orang Jepang selama Festival Bon
Secara resmi, roh mulai masuk ke dalam dunia ini pada hari pertama bulan festival Bon (beberap daerah dilkukan pada bulan Juli tapi sebagian besar dilakukan pada bulan Agustus r). Dimana hari ini disebut Kamabuta-Tsuitachi (釜 蓋 朔日). Karena selama waktu itu roh akan melakukan perjalanan melalui banyak daerah seperti laut, gunung, sungai, dll, Jepang memiliki pepatah yang tidak pergi ke laut, kolam, danau, sungai ...
Tanabata, dulu bagian dari Festival Bon
Festival Bon diintegrasikan ke dalam masyarakat Shinto dan Jepang. Seorang Miko akan menenun kain khusus untuk digunakan dalam festival Bon pada alat tenun yang disebut Tanabata (棚 機) pada tanggal 7 Juli.
Ketika Kisah Kikkoden (乞巧 奠, sebuah kisah di Cina, yaitu penggembala sapi laki-laki dan putri penenun yang diadopsi oleh istana kekaisaran) menjadi populer untuk umum pada periode Edo, mereka menemukan kesamaan dengan kisah Orihime, atau putri penenun, dan kain tenun Miko khusus, keduanya di hari yang sama. Jadi festival Tanabata lahir; ditulis sebagai 七夕 dari aslinya (Qixi 七夕 节 atau Qiqiao 乞巧 奠), tetapi dibaca sebagai "Tanabata" , yang bersumber dari alat tenun tenun.
Ketika mayoritas orang Jepang menggeser tanggal festival Bon ke bulan Agustus, dua festival inimenjadi acara terpisah,bahkan sampai sekarang orang-orang terus menggunakan nama tersebut.
Menyambut dan Menawarkan dan Mematikan Api
Pada malam ke-13, Mukaebi (迎 え 火) atau Welcoming Fire dinyalakan dan makanan yang ditawarkan yang bernama Sonaemono (供 え 物) ditempatkan untuk hantu-hantu untuk dikonsumsi. Biasanya isinya berupa terong, mentimun dan nasi. Di beberapa daerah, terong dan mentimun adalah perwakilan dari miniatur kuda dan sapi. Beberapa bahkan membuat perahu kecil yang penuh dengan sesajen. Namun, tidak seperti negara Cina, Jepang tidak membakar sesajen makanan atau uang.
Suatu hari sebelum Hari Mematikan Api yang disebut Chuunichi (中 日) dan saat itu orang Jepang akan mengunjungi makam leluhur mereka. Kemudian pada hari berikutnya, Okuribi (送 り 火) dinyalakan dan Bon-odori (盆 踊 り) atau Bon Dance digelar mulai dari malam hingga pagi hari dan ucapan selamat bagi leluhur mereka untuk kembali ke dunia lain. Prosesi Upacara Mematikan Api yng terkenal yang bernama Goyama Okuru Hi (五 山 送 り 火) dapat dilihat dari Kyoto.
Bon Pertama
Ada juga tradisi khusus untuk merayakan upacara Bon, untuk orang pertama yang meninggal, yang disebut Hatsubon (初 盆, kadang-kadang dibaca sebagai Uibon) atau Shinbon (新 盆, kadang-kadang dibaca sebagai Niibon atau Arabon). Bagi siapa saja yang telah meninggal selama lebih dari 49 hari, Bon pertama akan ada hiasan lentera kertas putih baik di pintu masuk barat, altar atau di kuburan.
Masih penasaran dengan cerita horor lain?
Series Horor dan Misteri ini, kami memiliki stok topik yang menarik bersama dengan cerita-cerita menakutkan yang siap tayang untuk setiap minggu. Tetapi jika kamu ingin mendengar cerita tertentu, kamu dapat memintanya kepada kami, dan kami akan menyelidiki lebih dalam ... dan melaporkan kembali secepatnya! Di episode berikutnya, kami akan menceritakan kisah-kisah fenomena aneh dan pengalaman di sekitar periode festival Bon itu sendiri!
Comments