Warisan budaya tak benda yang dibanggakan Jepang! Mengurai jenis dan sejarah "Washi"

Kertas washi adalah teknik kerajinan tradisional yang dihargai oleh Jepang, dan juga telah ditetapkan sebagai Warisan Budaya Takbenda UNESCO. Jenis dan penggunaannya yang beragam juga mulai menarik perhatian dari seluruh dunia.

Dalam artikel ini, kami akan memperkenalkan sejarah dan jenis kertas washi, serta tempat-tempat di mana Anda dapat mencoba membuat kertas washi sendiri. Selain itu, kami juga telah memilih beberapa produk berkualitas tinggi yang menggunakan kertas washi sebagai bahan, jadi jika Anda tertarik, silakan pertimbangkan!

Sejarah Kertas Washi

Kertas washi telah lama menjadi bahan yang berakar dalam estetika dan budaya tradisional Jepang, dan asal-usulnya diyakini telah ditransmisikan dari Cina ke Jepang. Selama era Heian (794-1185), kertas ini digunakan di kalangan bangsawan, dan setelah era Kamakura (1185-1333), pusat politik berpindah dari bangsawan ke samurai, dan penggunaan kertas washi pun menyebar di dunia samurai. Selanjutnya, selama era Edo (1603-1868), kertas ini juga menyebar di kalangan rakyat biasa. Payung Jepang dan shoji dibuat dari kertas washi.

Memasuki era modern, penyebaran kertas barat menyebabkan penurunan sementara, tetapi dengan penilaian kembali budaya tradisional, kertas washi telah mengalami kebangkitan, dan sekarang produk yang menggabungkan teknologi dan desain baru juga telah diciptakan. Selain itu, teknologi pembuatan kertas washi buatan tangan Jepang juga terdaftar sebagai Warisan Budaya Takbenda UNESCO pada tahun 2014, dan telah mendapatkan pengakuan internasional.

Apa karakteristik kertas washi? Bagaimana perbedaannya dengan kertas barat?

Sebelum Restorasi Meiji, kertas buatan asing tidak diimpor ke Jepang, sehingga tidak ada perbedaan antara "kertas Jepang" dan "kertas Barat", dan permintaan dapat sepenuhnya dipenuhi oleh produksi domestik. Namun, dengan promosi kebijakan seperti pembukaan peradaban, permintaan kertas meningkat secara signifikan, dan kertas mulai diimpor dari negara-negara Barat seperti Inggris.

Sekarang ada kebutuhan untuk kertas Jepang dan kertas Barat, tetapi apa perbedaannya? Untuk memudahkan perbandingan antara keduanya, kami telah merangkum bahan, kualitas kertas, karakteristik serat, kesesuaian untuk penyimpanan jangka panjang, dll. dalam tabel di bawah ini.

Jenis Kertas Jepang

Jenis kertas washi sangat banyak, jika diklasifikasikan dengan ketat, ada lebih dari 1000 jenis. Mari kita lihat secara detail tentang daya tarik kertas washi yang terkenal sebagai "Tiga Besar Washi" di antara banyaknya jenis, dan yang telah ditetapkan sebagai warisan budaya takbenda.

Tiga Besar Washi Jepang

① Kertas Washi Echizen (Prefektur Fukui)

• Diproduksi sejak sekitar 1500 tahun yang lalu, memiliki sejarah terpanjang
• Uang kertas pertama di Jepang, "Dajokan-satsu", dibuat dengan kertas washi Echizen
• Digunakan sebagai kertas resmi seperti surat berharga dan sertifikat kelulusan
• Material fungsional tinggi dengan efek antibakteri dan anti-bau, juga digunakan untuk pakaian tinggal di luar angkasa

② Kertas Washi Mino (Prefektur Gifu)

• Kuat dan tahan lama
• Karena metode "nagashi-suki" digunakan untuk menyaring, ada sedikit variasi dalam penyaringan pada permukaan kertas
• Digunakan sebagai bahan kerajinan seperti lentera Gifu dan payung Gifu

③ Kertas Washi Tosa (Prefektur Kochi)

• Diberkati dengan bahan baku berkualitas dan air yang sangat jernih
• Jenisnya beragam, dan sekitar 300 jenis masih diproduksi hingga sekarang
• Tipis dan kuat. Yang digunakan untuk restorasi harta budaya seperti dokumen kuno dan karya seni hanya 0,03-0,05mm

Kertas Washi yang Terdaftar sebagai Warisan Budaya Takbenda UNESCO

"Teknologi Kertas Tangan Jepang - Washi" telah didaftarkan sebagai Warisan Budaya Takbenda UNESCO pada tahun 2014. Dari berbagai jenis washi di seluruh negeri, tiga jenis, yaitu "Sekishu Banshi", "Hon Mino-shi" dan "Hosokawa-shi", telah dipilih, dengan tiga poin berikut sebagai ciri umum mereka.

• Hanya menggunakan "Kozo" sebagai bahan baku
• Tidak ada pemutihan dengan bahan kimia, sehingga menjadi putih seiring berjalannya waktu
• Menggunakan teknik "Nagashi-zuki" yang khas Jepang

Proses Pembuatan Washi

Proses pembuatan kertas washi cukup rumit dan berbeda-beda tergantung daerah, tetapi umumnya dibagi menjadi tiga bagian: memilah bahan baku, pengolahan bahan baku, dan pengepresan tangan.

① Proses memilah bahan baku: panen kulit hitam, pengambilan kulit hitam, pengupasan kulit

Kozo dipanen pada bulan November atau Desember dan dipotong menjadi panjang 1,2m. Untuk memudahkan pengupasan kulit, kozo dikukus dan kemudian dikupas sekaligus. Kulit hitam yang dikupas dikeringkan dan disimpan dalam ikatan seberat 15kg.

Setelah cuaca menjadi hangat, kulit yang telah dikeringkan direndam dalam air untuk melunakkannya dan kulit hitam dihilangkan. Bagian kulit yang kuat terdiri dari kulit hitam, kulit hijau, dan kulit putih, dan untuk kertas berkualitas tinggi, bagian kulit hijau juga dihilangkan dengan hati-hati menggunakan pisau, dan kulit putih disimpan di tempat yang dingin dan gelap setelah dikeringkan.

② Proses pengolahan bahan baku: pemasakan, penghilangan debu, pemukulan

Sebelum memasak, kozo direndam dalam air untuk melunakkan serat dan meningkatkan penetrasi bahan pemasak. Setelah dicuci, serat dimasak dengan bahan pemasak seperti kapur, soda abu, dan soda kaustik.

Setelah direbus, zat-zat yang tidak diinginkan akan muncul, jadi dibiarkan selama sehari, lalu direndam dalam air mengalir untuk menghilangkan bahan non-serat, lalu dilakukan proses penghilangan debu secara manual, menghilangkan bagian yang rusak atau berubah warna. Bahan baku yang telah dibersihkan dari debu akan dipukul secara manual atau dengan mesin, dan serat yang terikat akan dipisahkan.

③ Proses pembuatan kertas: penyaringan air / penyaringan penumpukan, pengepresan, pengeleman

Penyaringan air terdiri dari tiga proses: "aliran", "penyesuaian", dan "pembuangan air". Pertama, ambil sedikit air dan sebarkan serat secara merata di seluruh permukaan saringan untuk membuat permukaan kertas dalam proses "aliran". Selanjutnya, ambil sedikit lebih banyak air dan gerakkan bingkai saringan untuk merajut serat dalam proses "penyesuaian" untuk menyesuaikan ketebalan. Akhirnya, buang air dari permukaan saringan dalam proses "pembuangan air", lalu tumpuk kertas.

Di sisi lain, penyaringan penumpukan adalah metode tradisional yang menggunakan serat yang telah dipukul pendek. Caranya adalah ambil air yang berisi bahan baku hanya sekali, goyangkan bingkai saringan dan tunggu hingga air habis. Pengeringan dilakukan dengan menumpuk kertas atau menempelkannya pada papan.

"Lantai kertas" yang terbuat dari kertas basah yang ditumpuk dibiarkan semalam, dan kemudian airnya dihilangkan dengan mesin penekan. Dengan menekan secara bertahap dan memeras air selama 6 jam, kertas yang dapat menyusut dapat dibuat.

Kertas setelah diperas ditempelkan pada papan pengering dan dikeringkan. Hasil akhirnya berbeda antara pengeringan alami dan pengeringan paksa, dan kertas yang telah selesai diproses sesuai dengan tujuannya, dan juga digunakan sebagai bahan seni.

Mengapa tidak mencoba membuat kertas Jepang di Jepang?

Ogawamachi

Ogawamachi terletak hampir di tengah Prefektur Saitama, dan adalah kota yang industri tradisional seperti pembuatan kertas dan pembuatan sake berkembang, menerima berkat dari Sungai Tsuki yang mengalir di tengah kota. Selain itu, karena memiliki sejarah dan budaya yang kuno, juga disebut "Kyoto Kecil Musashi".

【Pusat Pembelajaran Pengalaman Kertas Ogawamachi】

Gedung ini dibangun oleh Prefektur Saitama pada tahun 1936 sebagai fasilitas penelitian kertas washi, dan sekarang telah menjadi fasilitas di mana Anda dapat mencoba membuat kertas tangan dan melihat pameran.

Kursus yang dapat Anda coba di sini berkisar dari "Kursus Pemula" untuk pemula hingga "Kursus Pengalaman Otentik" yang berlangsung selama 4 hari, jadi kami yakin akan memuaskan baik pemula maupun mereka yang lebih berpengalaman.

• Alamat: 〒355-0321 Prefektur Saitama, Distrik Hiki, Ogawa, Ogawa 226
• Akses: Turun di Stasiun Ogawamachi di Tobu Tojo Line / JR Hachiko Line, sekitar 10 menit berjalan kaki,10 menit dari IC Arashiyama-Ogawa di Jalan Tol Kanetsu
• Situs resmi: https://www.town.ogawa.saitama.jp/0000003753.html

Desa Higashi Chichibu

Desa Higashi Chichibu terletak di bagian barat Prefektur Saitama dan merupakan satu-satunya desa di prefektur ini, dikenal sejak lama sebagai "Desa Kertas Washi", dan bersama dengan Kota Ogawa yang berdekatan, mereka memproduksi "Kertas Hosokawa". Akses dari pusat kota ke desa ini memakan waktu sekitar 90 menit dengan mobil, dan sekitar 110 menit dengan kereta, sehingga Anda dapat menikmati kehidupan desa sambil bepergian ke pusat kota.

【Desa Kertas Washi Higashi Chichibu】

"Desa Kertas Washi Higashi Chichibu" dibuka pada tahun 2016 sebagai "Stasiun Jalan Desa Kertas Higashi Chichibu", sebuah fasilitas di mana Anda dapat melihat dan mencoba teknik pembuatan kertas Jepang. Karena juga dilengkapi dengan tempat penjualan langsung produk pertanian dan produk khas, studio pengalaman membuat soba, dan food court, Anda dapat menikmati makan dan berbelanja.

• Alamat: 〒355－0375 Saitama-ken, Chichibu-gun, Higashichichibu-mura, Oaza Midou 441
• Akses: Sekitar 20 menit dengan bus "Eagle Bus" dari Stasiun Ogawamachi di Tobu Tojo Line
• Situs resmi: http://www.higashichichibu.jp/hosokawashi/washinosato

Tour Pembuatan Kertas dan Belajar Klook

Mengunjungi tempat asal kertas washi dan menyentuh sejarah dan budaya setempat adalah salah satu cara untuk menikmatinya, tetapi bagi mereka yang ingin mencoba membuat kertas washi dengan mudah di Tokyo, mengapa tidak mencoba tur berikut ini.

【klook】Pengalaman Membuat Kertas "Washi" Jepang di Asakusa

Ringan dan kuat! Bagaimana dengan tas dan aksesori yang dibuat dari kertas washi?

Ketika mendengar kata "washi", mungkin Anda akan membayangkan bahan yang sederhana dan tradisional. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, aksesori, dompet, dan tas yang dibuat dari washi telah menjadi populer sebagai item yang modis dan ramah lingkungan.

Menjaga karakteristik seperti sentuhan kulit dan fleksibilitas, dengan memberikan pelapisan khusus, Anda tidak perlu khawatir akan robek jika basah, yang juga menarik adalah "dapat digunakan dalam jangka panjang".

Anting-Anting Kertas Washi

【Produk Rekomendasi FUN! JAPAN SELECT SHOP】

• Anting Kipas Lipat
• Anting Burung Bangau Kertas Lipat dengan Kotak

SIWA Tas

• 【Kertas Jepang】SIWA Clutch Bag (Lebar)
• 【Kertas Jepang】SIWA Briefcase (M)
• 【Kertas Jepang】SIWA Tote Bag (M)
  
• Menggunakan bahan baru "Naoron" yang mewarisi teknologi kertas Jepang- "SIWA Ultra-lightweight PC Tablet Case Bag"

Kertas washi yang unggul tidak hanya sebagai media penyimpanan tetapi juga sebagai bahan untuk berbagai jenis produk, namun produksinya terus menurun setiap tahun seiring perubahan gaya hidup. Masalah "kekurangan penerus" yang dihadapi oleh banyak industri kerajinan tradisional juga muncul. Agar budaya kertas washi dapat terus diwariskan ke generasi mendatang, kami sangat mendorong Anda untuk membeli produk kertas washi dan berpartisipasi dalam pengalaman membuat kertas washi, dan merasakan pesonanya sendiri.