จังหวัดชิงะ จากเกียวโตใช้เวลาเพียง 10 นาที! สรุปสถานที่ท่องเที่ยว ช้อปปิ้ง และอาหารเลิศรสในจังหวัดชิงะ
© Biwako Visitors Bureau

จังหวัดชิงะตั้งอยู่ในภูมิภาคคันไซของญี่ปุ่น เป็นจังหวัดที่ล้อมรอบด้วยภูเขา เช่น เทือกเขาฮิระและภูเขาอิบุกิ นอกจากธรรมชาติที่สวยงาม เช่น ทิวทัศน์ทั้งแปดของทะเลสาบบิวะและทิวทัศน์ทั้งแปดของโอมิแล้ว ยังมีอาคารทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น วัดและศาลเจ้า และอาคารจากยุคเซ็นโกคุ ดังนั้น ในครั้งนี้ เราจะมาแนะนำไฮไลท์ของแต่ละพื้นที่ทั้ง 4 อันได้แก่ "พื้นที่โอตสึ" "พื้นที่โคะนันและโคกะ" "พื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิ" และ "พื้นที่โคะไซและโคะโฮคุ" เนื่องจากอยู่ติดกับเกียวโตด้วย จึงขอแนะนำให้แวะไปเยี่ยมชมชิงะด้วยเวลาที่ไปเที่ยวเกียวโตค่ะ

พื้นที่โอตสึ: ล่องเรือรอบทะเลสาบบิวะและเยี่ยมชมศาลเจ้าและวัด

พื้นที่โอตสึ: ล่องเรือรอบทะเลสาบบิวะและเยี่ยมชมศาลเจ้าและวัด
© Biwako Visitors Bureau

พื้นที่โอตสึ (大津 / Otsu) เป็นที่ตั้งส่วนใหญ่ของ "ทิวทัศน์ทั้งแปดของโอมิ" ที่ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่ที่มีทัศนียภาพสวยงามรอบทะเลสาบบิวะเมื่อประมาณ 500 ปีก่อน อยู่ใกล้เกียวโตมากที่สุดในจังหวัดชิงะ และใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานี JR Kyoto ไปยังสถานี JR Otsu ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 2 สถานี ท่าเรือโอตสึมีท่าเทียบเรือสำหรับเรือท่องเที่ยวที่ท่องเที่ยวทะเลสาบบิวะ และนอกชายฝั่งท่าเรือโอตสึมีน้ำพุดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลกคอยต้อนรับผู้มาเยือนที่แวะเวียนกันมามากมายค่ะ นอกจากนี้ยังมีวัดและศาลเจ้าที่สง่างามมากมายที่คุณสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์ได้ เช่น วัด "ฮิเอซัง เอ็นเรียวคุจิ" (比叡山延暦寺 / ieizan Enryakuji)

พื้นที่โอตสึ: ล่องเรือรอบทะเลสาบบิวะและเยี่ยมชมศาลเจ้าและวัด
©Hieizan Enryakuji

ฮิเอซัง เอ็นเรียวคุจิ วัดหลักของศาสนาพุทธนิกายเท็นได มีอาณาเขตครอบคลุมภูเขาฮิเอทั้งหมด ก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณ 1,200 ปีที่แล้วโดยพระสงฆ์ "ไซโจ" (最澄 / Saichou) เนื่องจากผู้ก่อนิกายย่อยต่างก็มาศึกษาบนภูเขาฮิเอประมาณปลายศตวรรษที่ 12 ที่นี่จึงได้รับการขนานนามว่าเป็นภูเขาต้นกำเนิดของพุทธศาสนาในประเทศญี่ปุ่น พื้นที่ขนาดใหญ่แบ่งออกเป็น 3 เขต แต่ละเขตมีอุโบสถหลักของตัวเอง และมีหอศาลาอุโบสถย่อยอีกมากกว่า 100 แห่ง อาคารหลายแห่ง เช่น อุโบสถ ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติชาติและทรพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ที่วัดแห่งนี้คุณจะสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งและความงามของญี่ปุ่นที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติได้ค่ะ

*อุโบสถคอมปอนชูโดอันเป็นสมบัติชาติ อยู่ระหว่างการปรับปรุงตั้งแต่ปี 2016 ถึงสิ้นเดือนธันวาคม 2027 (สามารถเข้าไปสักการะได้)

พื้นที่โคะนันและโคกะ: พิพิธภัณฑ์มากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ และ MIHO MUSEUM

พื้นที่โคะนัน & โคกะ: พิพิธภัณฑ์มากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ และ MIHO MUSEUM
© Biwako Visitors Bureau

พื้นที่โคะนันและโคกะมีสถานอำนวยความสะดวกด้านวัฒนธรรมและศิลปะกระจายอยู่ประปราย เช่น หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ จุดหนึ่งในพื้นที่โคะนันคือ "พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ" (滋賀県立琵琶湖博物館 / Lake Biwa Museum) ซึ่งมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่คุณสามารถชมสิ่งมีชีวิตในทะเลสาบบิวะได้ด้วย สิ่งของจัดแสดงมากมายที่สัมผัสได้ และคุณจะได้สัมผัสกับทะเลสาบบิวะ หนึ่งในทะเลสาบที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่มีประวัติยาวนานกว่า 4 ล้านปีค่ะ

พื้นที่โคะนัน & โคกะ: พิพิธภัณฑ์มากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ และ MIHO MUSEUM
© Biwako Visitors Bureau

นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับ "พิพิธภัณฑ์ศิลปะซากาวะ" (佐川美術館 / Sagawa Art Museum) ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการพิเศษต่าง ๆ โดยโฟกัสไปที่ผลงานของจิตรกรชาวญี่ปุ่น ฮิรายามะ อิคุโอะ ประติมากรชื่อดัง ซาโต้ ชูเรียว และศิลปินเซรามิก ราคุ คิจิซาเอม่อน รุ่นที่ 15

พื้นที่โคะนัน & โคกะ: พิพิธภัณฑ์มากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ และ MIHO MUSEUM
© Biwako Visitors Bureau

ในพื้นที่โคกะ หลังจากลอดผ่านอุโมงค์ที่สร้างบรรยากาศอันน่าอัศจรรย์แล้ว คุณจะได้พบกับ "MIHO MUSEUM" ซึ่งรวบรวมผลงานชั้นเยี่ยมจากอียิปต์โบราณ กรีก โรม และเอเชีย

พื้นที่โคะนัน & โคกะ: พิพิธภัณฑ์มากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ และ MIHO MUSEUM
© Biwako Visitors Bureau

สถานที่ยอดนิยมอีกแห่งคือ "หมู่บ้านนินจาโคกะ" ที่ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับประสบการณ์นินจาที่ไม่เหมือนใครในบ้านเกิดของนินจาสายโคกะ พื้นที่อันกว้างใหญ่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับนินจาอยู่ประปราย เช่น พิพิธภัณฑ์นินจาและคฤหาสน์ค่ายกลคาราคุริ คุณยังสามารถสัมผัสประสบการณ์การเป็นนินจาได้ที่นินจาโดโจด้วยเช่นกัน

พื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิ: เมืองประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทฮิโกเนะ และ คลองฮาจิมันโบริ

พื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิ: เมืองประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทฮิโกเนะ และ คลองฮาจิมันโบริ
© Biwako Visitors Bureau
พื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิ: เมืองประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทฮิโกเนะ และ คลองฮาจิมันโบริ
© Biwako Visitors Bureau

พื้นที่ 2 แห่งที่อยู่ติดกัน โคะโต และ ฮิงาชิโอมิ เป็นเมืองที่มีกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ค่ะ

ในพื้นที่โคะโตมีปราสาทฮิโกเนะซึ่งเป็นหนึ่งใน 5 ปราสาทที่เป็นสมบัติชาติที่ยังคงมีหอคอยปราสาทอันเป็นสมบัติชาติคงสภาพเดิมอยู่ นอกจากนี้ยังเป็นจุดชมดอกซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีอีกด้วย และในช่วงที่มีการประดับไฟในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง คุณจะได้เพลิดเพลินกับความงามของปราสาทที่โดดเด่นท่ามกลางความมืดมิดยามค่ำคืนค่ะ

พื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิ: เมืองประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทฮิโกเนะ และ คลองฮาจิมันโบริ
© Biwako Visitors Bureau

ในทางกลับกัน "ซากปราสาทอาซึจิ" ในพื้นที่ฮิงาชิโอมิ ก็เป็นปราสาทที่ถูกทำลายด้วยไฟหลังจากที่ โอดะ โนบุนางะ ผู้มีอำนาจในยุคเซ็นโกคุได้เสียชีวิตจากการก่อกบฏก่อนที่เขาจะรวมใต้หล้าให้เป็นหนึ่งเดียวได้ กำแพงหินที่ยังคงสภาพเดิมอยู่ในปัจจุบันทำให้คุณรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ ส่วนโอมิฮาจิมันในพื้นที่ฮิงาชิโอมินี้ก็เป็นพื้นที่ที่การค้าพัฒนาขึ้นในฐานะเมืองในอาณัติปราสาทตั้งแต่สมัยอาซึจิโมโมยามะจนถึงสมัยเอโดะค่ะ ทุกวันนี้ ท่าเทียบเรือที่คลองฮาจิมันโบริก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน และทิวทัศน์ของโกดังกำแพงสีขาวและบ้านเก่าที่เรียงรายนั้นก็ชวนให้นึกถึงบรรยากาศในสมัยก่อนนั้นเลยค่ะ

พื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิ: เมืองประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทฮิโกเนะ และ คลองฮาจิมันโบริ
© Biwako Visitors Bureau

นอกจากนี้ คฤหาสน์พ่อค้าวาณิชย์ในโอมิที่ "ทิวทัศน์บ้านเรือนแห่งโกะคะโชคอนโด" (五個荘金堂の町並み / Townscape of Gokasho Kondo) ในพื้นที่ฮิงาชิโอมิที่อยู่ใกล้เคียง ก็เป็นจุดที่มีชื่อเสียงที่ถ่ายทอดบรรยากาศของเมืองในอาณัติปราสาทมาจนถึงปัจจุบัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมเมืองย้อนยุคได้ที่นี่ค่ะ

บทความที่เกี่ยวข้อง

พื้นที่โคะไซและโคะโฮคุ: ธรรมชาติที่สวยงาม เช่น แนวต้นสนเมตาซีคัวญา

พื้นที่โคะไซและโคะโฮคุ: ธรรมชาติที่สวยงาม เช่น แนวต้นสนเมตาซีคัวญา
© Biwako Visitors Bureau

พื้นที่โคะโฮคุที่ยังคงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ เช่น ภูเขาที่สวยงามและจุดชมดอกซากุระ และบริเวณโคะไซที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติตามฤดูกาลและกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การเล่นสกี หนึ่งในจุดที่ห้ามพลาดในบริเวณนี้คือ "ภูเขาอิบุกิ" ซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในจังหวัดชิงะ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 ภูเขาขึ้นชื่อแห่งญี่ปุ่น จากยอดเขาที่ระดับความสูงประมาณ 1,377 ม. คุณไม่เพียงแค่สามารถชมทะเลสาบบิวะได้เท่านั้น แต่ยังสามารถมองเห็นเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นและภูเขาฮิเอได้อีกด้วย

พื้นที่โคะไซและโคะโฮคุ: ธรรมชาติที่สวยงาม เช่น แนวต้นสนเมตาซีคัวญา
© Biwako Visitors Bureau

"ไคซึโอซากิ" (海津大崎 / Kaizu Osaki) ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "จุดชมซากุระ 100 อันดับแรกของญี่ปุ่น" ก็เป็นจุดแนะนำเช่นกัน ดอกซากุระที่ปลูกริมทะเลสาบบิวะก็แสดงภาพสะท้อนที่สวยงามบนผิวน้ำของทะเลสาบบิวะค่ะ

พื้นที่โคะไซและโคะโฮคุ: ธรรมชาติที่สวยงาม เช่น แนวต้นสนเมตาซีคัวญา
© Biwako Visitors Bureau
พื้นที่โคะไซและโคะโฮคุ: ธรรมชาติที่สวยงาม เช่น แนวต้นสนเมตาซีคัวญา
© Biwako Visitors Bureau

และอย่าพลาดชมแนวต้นสนยักษ์เมตาซีคัวญาที่ปลูกไว้ประมาณ 2.4 กม. บนทางหลวงจังหวัดสายโคะอาราจิมากิโนะซาวะ โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ที่สวยงามที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ "ศาลเจ้าชิราฮิเงะ" (白鬚神社 / Shirahige Jinja) ที่มีประตูโทริอิทาสีแดงชาดตั้งตระหง่านเหนือทะเลสาบก็เป็นสถานที่ที่คุณอยากแวะ กล่าวกันว่าศาลเจ้าแห่งนี้จะนำมาซึ่งพรในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิต เช่น อายุยืนยาว การผูกดวง และการเปิดโชคค้ะ

แหล่งช้อปปิ้งในชิงะ

แหล่งช้อปปิ้งในชิงะ
© Biwako Visitors Bureau

จังหวัดชิงะมีแหล่งช้อปปิ้งที่ไม่เหมือนใครมากมาย ทั้งแบบเก่าย้อนยุคและแบบทันใหม่ ในบรรดาแหล่งช้อปปิ้งที่ว่า ก็มี "Mitsui Outlet Park Shiga Ryuo" ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก มีแบรนด์และร้านอาหารที่มีชื่อเสียงมากมาย มีพื้นที่พักผ่อนมากมาย เช่น เก้าอี้ม้านั่ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งได้ตามอัธยาศัยค่ะ

แหล่งช้อปปิ้งในชิงะ
© Biwako Visitors Bureau

ถ้าหากต้องการเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งไปพลางเพลิดเพลินกับบรรยากาศย้อนยุคไปพลาง ๆ ด้วย เราขอแนะนำ "คุโรคาเบะสแควร์" (黒壁スクエア / Kurokabe Square) ซึ่งเรียงรายไปด้วยอาคารแบบดั้งเดิม นอกจากนี้ยังมีเวิร์คช็อปเครื่องแก้วที่มีชื่อเสียงซึ่งคุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การเป่าแก้วและกระจกสีได้ค่ะ

อาหารและร้านอาหารในชิงะ

อาหารและร้านอาหารในชิงะ
© Biwako Visitors Bureau

ชิงะมีอาหารขึ้นชื่อมากมาย ตัวอย่างเช่น “คาโมนาเบะ” ซึ่งก็คือหม้อไฟที่ใช้เป็ดป่า “เนื้อโอมิ” แบรนด์เนื้อวากิวสุดหรู และ “ฟุนาซูชิ” ผลิตภัณฑ์พิเศษของจังหวัด นอกจากนี้ มาลองชิมอาหารที่ใช้ปลา 8 ชนิดที่เรียกรวมกันว่า Biwako Hacchin (琵琶湖八珍) กันดูค่ะ ร้านอาหารมากมายที่ให้บริการอาหารพิเศษเหล่านี้รวมตัวกันอยู่รอบ ๆ ริมทะเลสาบ โดยเฉพาะในพื้นที่โคะโตและฮิงาชิโอมิค่ะ

โรงแรม เรียวกัง และออนเซ็นในชิงะ

โรงแรม เรียวกัง และออนเซ็นในชิงะ
© Biwako Visitors Bureau

ที่พักหลายแห่งในชิงะนั้นมีให้บริการในพื้นที่โอตสึและโคะโฮคุ ในบรรดานั้น โอตสึก็เป็นพื้นที่ที่มีเรียวกังมากที่สุดค่ะ

นอกจากนี้ โรงแรมยังกระจุกตัวอยู่ในใจกลางเมืองของแต่ละพื้นที่ เช่น อำเภอโอตสึ อำเภอโอมิฮาจิมัง และอำเภอฮิโกเนะ หากมองหาที่พักราคาสมเหตุสมผลที่สุด เราขอแนะนำอำเภอโอตสึหรืออำเภอคุซัตสึในพื้นที่โคะนัน มีโรงแรมราคาประหยัดมากมายที่เชี่ยวชาญด้านที่พัก ราคาห้องพักอยู่ที่ 3,000 เยนถึง 5,000 เยนต่อคืนค่ะ (ข้อมูล ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2023)

บทความที่เกี่ยวข้อง

แหล่งออนเซ็นที่แนะนำ

ชิงะมีบ่อน้ำพุร้อนกระจายอยู่ทั่วไปในแต่ละพื้นที่ หนึ่งในจุดที่ห้ามพลาดคือ "โอโงโตะออนเซ็น" (おごと温泉 / Ogoto Onsen) ซึ่งตั้งอยู่ในอำเภอโอตสึ มีประวัติยาวนานถึง 1,200 ปี น้ำพุร้อนแห่งนี้เปิดโดยไซโจ ผู้ก่อตั้งวัดฮิเอซังเอ็นเรียวคุจิ นอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนที่ไม่เหมือนใคร เช่น "สุงาทานิออนเซ็น" (須賀谷温泉 / Sugatani Onsen) ที่มีชื่อเสียงซึ่งกล่าวกันว่าโออิจิ น้องสาวของโนบุนางะ โอดะ เคยได้ไปแช่น้ำเพื่อรักษาตัว และ "โคกะออนเซ็น" (甲賀温泉 / Koka Onsen) ในอำเภอโคกะที่มีชื่อเสียงเรื่องเครื่องปั้นดินเผาชิการากิและนินจา คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่แสนสบายในขณะที่เพลิดเพลินกับทะเลสาบบิวะและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ในแต่ละพื้นที่ค่ะ

การเดินทางไปชิงะ

หากคุณต้องการไปชิงะ ให้มุ่งหน้าไปยังสถานี JR Otsu ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการท่องเที่ยวค่ะ การไปยังสถานี JR Otsu นั้น หากออกจากโตเกียวหรือโอซาก้า ทางที่ดีควรเริ่มต้นจากไปที่สถานี JR Kyoto ก่อน ใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR Kyoto บนสาย JR Biwako ค่ะ

ข้อมูลสถานที่

  • ชื่อสถานที่: จังหวัดชิงะ (สถานี JR Otsu)
  • ที่ตั้ง: 1-3 Kasugacho, Otsu-shi, Shiga 520-0055
  • การเดินทาง: สถานี JR Kyoto → [รถไฟ JR สาย Biwako] ประมาณ 10 นาที → สถานี JR Otsu
  • Wi-Fi: มีให้บริการ (Biwako Free WiFi)

บทความที่เกี่ยวข้อง

หัวข้อเรื่อง