【日本文化】東京是什麼時候誕生的呢?「東京之日」和「都民之日」有什麼不同?

東京之日

東京――是日本最大的城市。這裡不僅是國會、首相官邸、最高法院等的政治中樞,還有證券交易所和代表日本的大企業總部等日本政治和經濟的中心。此外,這裡也是文化領域的重要之地,例如深受國內外人士喜愛的秋葉原「宅文化」和澀谷的年輕人文化等,可以說是新文化的發源地。截至2023年8月為止,東京都的人口約為1400萬人,佔日本人口的十分之一以上。

本文將介紹東京的紀念日「東京之日」的制定過程和歷史背景。

制定「東京之日」的原因

被視為東京紀念日的「東京之日」,定在每年的7月17日。首先,讓我們來介紹一下為什麼這個紀念日會被定在7月17日,以及其背後的緣由。

「東京之日」制定緣由

東京之日

為什麼7月17日是「東京之日」呢?原因很簡單,因為這一天是「東京」的開始。1868年(舊曆)的7月17日,當時的明治天皇發出詔書,將「江戶」的城市改名為我們現在熟悉的「東京」。

在記錄「東京」更名的正式文件中,提到的定義為:①江戶是東日本的大都市,是東西南北各種事物匯集之地,由天皇親自掌管其政務是適當的;②也因此天皇可以從東西兩面平等地看到全國的一切,,從此將「江戶」改稱為「東京」。

東京」與江戶城

東京之日

從德川家康於1603年開設幕府以來,一直是政治中心的江戶,在1868年改名為「東京」。之後經過一段時間,明治天皇從京都搬到東京,這個地方就是許多人熟知、現在仍位於東京市中心的「皇居」。應該也有不少人知道,這個地方在江戶時代是幕府的中心,也是「江戶城」的所在地。

西鄉隆盛銅像
位於上野公園的西鄉隆盛銅像

由江戶時代末期至明治時代初期,日本全國上下都在舊幕府軍和新政府軍之間進行戰爭(戊辰戰爭)。當時,幕府的中心江戶也面臨著被戰火包圍的危機。然而,由於這時舊幕府和新政府之間進行了和平談判,江戶城以「無血開城」的方式交給了新政府,從而避免了涉及江戶市區的大規模戰爭。在這次談判中,站在新政府一方並發揮了重要作用的,是明治維新的功臣西鄉隆盛(西鄉隆盛銅像豎立在上野公園)。

另一個紀念日:「都民之日」及其相關活動

東京之日

「東京之日」並沒有舉辦相關活動。但除了「東京之日」之外,作為東京相關的紀念日,東京都在10月1日設定了「都民之日」,並在這一天舉辦相關的活動。在這裡,我們將為大家解說這個紀念日的制定原因和活動資訊。

「都民之日」制定在10月1日的契機,是源於明治時代的一個事件。當時東京市的自治權受到了法律的限制,然而該法於1898年因「擴大市民參與市政方式的運動」而被廢止,同時在同年的10月1日,東京市與其他的市一樣,成為了擁有市長的東京市。之後在1922年,作為「學習東京的歷史,自覺自治的重要性」的日子,10月1日被制定為「自治紀念日」。爾後1952年,為了「提高自治意識,促進東京的發展和都民的福祉」,制定為「都民之日」。

濱離宮恩賜庭園
濱離宮恩賜庭園

配合這個「都民之日」,2023年舉辦了設施的免費開放和紀念活動。免費入場設施包括了如濱離宮恩賜庭園和小石川後樂園等庭園,葛西臨海水族館和恩賜上野動物園等動物園和植物園,以及江戸東京建築園 、東京都美術館、東京都庭園美術館、東京都攝影美術館、東京都現代美術館等美術館和博物館。另外,作為紀念活動,東京都水道歷史館舉行了「歷史講座和史跡巡禮」,奧多摩水與綠的交流館播放「影片」,而水的科學館和東京都彩虹下水道館則是進行了「派發紀念品」。

結語:體驗過往的「東京

東京之日

上述我們已經介紹了關於「東京之日」的由來、明治時代的歷史,以及另一個紀念日「都民之日」和活動資訊。最後,讓我們介紹一下如何有趣地學習明治之後的東京歷史。

首先,若您想學習從江戶時代至現在被稱為東京的文化,並體驗其氛圍,那麼可以前往參觀位於東京都墨田區的「江戶東京博物館 」。博物館中重現了江戶時代的街景,以及明治之後在「東京」的市民文化,可透過大量的資料來學習其歷史。

遺憾的是,由於全館目前休館中(預計到2025年度進行翻新工程),在這段時間內無法參觀館內的展覽。但是在博物館的官方網站上,提供了「江戶東京博物館虛擬博物館」的內容,可參觀休館前展覽室的情況。對江戶或是東京有興趣的朋友,歡迎前往網站瀏覽。

若是想要親眼看看並感受江戶氛圍的話,我們推薦您可前往東京都小金井市都立小金井公園中的「江戸東京建築園 」。在這裡有許多「江戸時代前期到昭和中期具有文化價值的歷史建築物」被移築至此,也可實際欣賞並學習每個時代的生活情況。雖然這個地方離市中心有一點距離,但是對於想要實際接觸並體驗,以及對建築有興趣的朋友來說,這裡非常值得您花時間前往一探究竟。

上述介紹了位於東京的展覽設施,對於無法輕易來東京的朋友,我們推薦您或許可從以明治時代為背景的小說中去感受「東京」。文豪夏目漱石的作品中,以東京為舞台的小說,如以進入東京大學的年輕人為主角的小說『三四郎』,以及在日本高中現代文教科書中熟悉的『』,都描繪了主角在明治時代的東京漫步之情景。這些作品現在已經成為公用領域在網上公開,建議可以搭配網上翻譯,閱讀書中的內容,來感受一下當時的氛圍!

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend