【驚慄・奇幻系列】日本童話故事「老鼠與飯糰」當中隱藏嘅詭異奧秘

Horror & Mystery 子供向けの昔話「おむすびころりん」に隠された怖い話

唔單止日本,全世界嘅童話都可能內含恐怖故事嘅情節。今次就要分享日本細路仔都鐘意聽嘅童話故事「老鼠與飯糰」,唔好睇標題同故事內容好似好得意咁,聽咗當中嘅隱喻簡直會毛骨悚然!快啲嚟感受下當中嘅反差!

「老鼠與飯糰」係一個點樣嘅故事呢?

「おむすびころりん」ってどんな話?

從前,有一個善心老實嘅爺爺上山砍木。

到咗中午,打開婆婆包俾佢嘅飯糰打算享用時,唔小心將飯糰整跌,成個就咁淥咗落去樹洞入面。喺呢個時候,佢聽到樹洞入面傳出可愛甜美嘅歌聲,所以又特登放多個飯糰入去。而沉醉於悠揚悅耳歌聲中嘅爺爺,仲一個唔小心成個人跌埋落去個樹洞度。

「おむすびころりん」ってどんな話?

洞穴入面其實係老鼠之家,爺爺受到老鼠群嘅熱烈歡迎同款待,甚至仲送小判(即日本古代流通貨幣)俾佢當紀念品帶返去。

而另一個性格貪婪嘅伯伯知道咗呢件咁有著數嘅事之後,就照版煮碗,,帶咗好多飯糰上山。發現洞穴嘅伯伯將大量飯糰拋落去樹洞入面。

踏入老鼠之家嘅爺爺,為咗搶奪所有金銀財寶,所以扮貓叫,諗住想住部老鼠趕走。但係計劃失敗,貪婪嘅伯伯被老鼠狂咬,最後為咗保命只好逃走。

呢篇簡簡單單嘅故事,就係教訓我哋做人唔可以貪心嘅道理。

有乜好驚?

なんで怖いの?

喺舊時,日本就將老鼠視為「住喺樹根入面」嘅「樹根國居民」。而「樹根國」係死者住喺「黄泉」嘅入口。而呢個故仔入面嘅兩位爺爺所跌入嘅樹洞就係通往死後世界嘅入口。

喺呢個入口,心地善良嘅爺爺從老鼠群得到禮物,而內心醜陋嘅爺爺就遭受老鼠攻勢......亦有可能唔止教訓咁簡單,直程可以將佢送去死後世界㖭啊!

なんで怖いの?

用心理學嘅角度嚟睇故事嘅有趣之處

飯糰所跌入嘅洞穴,除咗係人間同死後世界嘅交界,同時因為喺腳底下,亦代表自己內心中某一角落。就算外面佈滿結界,心底深處嘅黑暗都會不斷擴散。暗示「貪婪」等邪惡想法,一直都潛伏喺我哋心中。

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend