平假名係學日文嘅第一步，我地今次想同大家一齊睇吓平假名嘅由來！有助更容易記住平假名！
[1] 乜嘢係平假名？
[2] 點樣記住平假名？（方法一：用漢字記）
[3] 點樣記住平假名？（方法二：單字卡）
[1] 什麼是平假名？
「Hiragana」（平假名或「ひらがな」）係日語書寫系統中入面嘅其中一個組件，寫日文時基本使用漢字、平假名同片假名。平假名其實係簡化同借用咗漢字同其發音而成！
乜嘢係日文書寫組件？舉個例：
「安全」係用漢字寫成。
「あんぜん」就係用平假名寫。
「アンゼン」就係用片假名寫。
三種唔同嘅書寫方法，但都係發出相同嘅讀音「AN-N-ZE-N」。
[2] 如何記住平假名？（和漢字一起記憶）
最初開始學習日語嘅時候，平假名好難記住。 但識中文嘅大家，如果知道平假名原本嚟自邊個漢字，就會更容易記住。
我地嚟睇吓以下幾個例子。
呢個「あ」（讀音「A」）係由「安」演變而嚟。
如果啱啱開始學日語，「あ」就會係第一個學嘅日語字母。 喺腦裡面想像一吓漢字「安」，會唔會易記啲呢個「あ」字呢？
呢個係「か」（讀音「KA」）。「加」係「か」嘅源頭。
呢個「ふ」（讀音「HU/FU」）。「ふ」嘅由來係「不」。
[3] 點樣記住平假名？（方法2：單字卡）
平時學習可能好少用單字卡，但其實用呢啲自製嘅單字卡真係會容易啲將完全唔認識嘅平假名放入腦內。
製作方法：
步驟一：準備卡紙。 喺其中一面寫一個平假名。
步驟二：將平假名嘅讀音寫喺同一張卡紙嘅背後。聲音寫在另一邊。 每一個平假名都寫上一張卡，一邊寫一邊記住。
步驟三：將單字卡打散再隨機抽取。嘗試讀出單字卡上嘅平假名。然後，重複做，直到記住哂佢地！
以上係我地其中一位編輯學日文評假名嘅方法分享。你又係點樣記住日文平假名嘅呢？你用咗3個月內記住平假名？定係花咗3年？快啲留言同我地分享你嘅學習日語心得喇！
FUN! JAPAN 簡單學日語 <<睇「平假名表」，仲有日本人真人發聲
Comments