和傘是日本的傳統工藝品,除了具有遮陽的效果以外,其優雅之美更承載著日本的風土與美學意識,至今仍然珍貴。本文將介紹番傘、蛇目傘等和傘的種類、製作方法及代表性的產地。此外,還將探討和傘在現代的應用及洋傘的普及,深入探索日本傘文化的魅力。
※如果您透過本文介紹購買或預約商品,可能會有部分銷售額回饋給FUN! JAPAN。
什麼是和傘?它與唐傘有何不同?
和傘的歷史

和傘是由竹製骨架上貼上和紙所製成的。與洋傘不同,和傘的骨架較為細緻,特徵是當打開時,能看到美麗的放射狀骨架。
據說和傘是在平安時代從中國傳入日本。當時的和傘並不像現在這樣的形狀,而是被稱為「蓋」或「天蓋」,其形狀類似天蓋或遮蓋物。主要用於貴族等上層人士的遮蔽,作為防曬或驅邪、象徵權威的工具。當時的和傘是無法收合的,只有開放的狀態。
隨著時代發展,和傘的結構逐漸改進,到了安土桃山時代(16世紀後期至17世紀),出現了可以開合的和傘。這使得和傘作為實用工具普及開來,並且開始進入庶民的日常生活中。到了江戶時代,人們製作了塗上油以增加防水性的番傘,以及設計精美的蛇目傘等,和傘文化迅速蔓延開來。
👉 迷你日本傘製作體驗+工作坊參觀預約(京都、日本文化體驗)
和傘與唐傘有什麼區別?
和傘與唐傘(中國式傘)外觀上相似,但在骨架的結構上有所不同。唐傘的結構是將支骨插入主骨中,因此必須將主骨做得較粗。當傘打開後,雖然傘骨數量較少,但因為主骨較粗,傘會顯得比較笨重。另一方面,和傘的結構是由支骨夾住主骨。這樣的設計使得主骨與支骨都可以做得較細,因此當傘關閉時,會顯得更加纖細輕巧。
日本傘的種類和特點。真的可以在雨中使用嗎?

和傘有各種不同的種類,每種都有不同的用途與特色。一般來說,和傘是由竹子和和紙製成,但塗上油的和傘也能作為雨傘使用。接下來,讓我們來看看代表性的和傘種類吧。
①番傘
據說在古時候,番傘是庶民用來當作雨具的傘。它是由竹子和素色和紙製成,雖然簡單卻堅固耐用。傘柄部分使用粗竹製成,能夠牢牢握住,因此使用上非常方便。傘骨粗壯堅固且數量較少,所以打開時雖然形狀簡單,但卻能感受到沉穩的氛圍。此外,和紙上塗有油,進行了防水處理,因此即使在雨天也能輕鬆使用。
②蛇目傘
蛇目傘的特色是傘的中央與外圍使用不同顏色,並呈現同心圓狀的圖案。相比番傘,它的傘骨數量更多,外圍和紙的顏色與花紋美麗,給人更細緻華麗的印象。傘柄部分由木棒或竹子製成,也有些是用藤等材料纏繞設計,細節處理相當講究。打開傘時,會呈現出粗大的圓形,而這個圖案看起來像蛇的眼睛,因此被稱為「蛇目傘」。塗上油的傘施以防水處理,可以在雨天使用。
🛒 蛇目傘 羽二重 高級 46根傘骨【Yahoo! Shopping】
③陽傘

陽傘是用來遮擋陽光的和傘,而非雨天使用的傘。由於沒有上油,它保留了和紙原本的顏色,並施以型染和紙或友禪和紙的華麗圖案,外觀也非常美麗。和紙具有透光性,能柔和地擴散光線,從而減輕直射日光的強度,有助於減輕炎熱感。
④舞傘
舞傘是用於日本舞蹈或歌舞伎等舞台表演的和傘。傘頂部分是用絲綢或和紙製成,傘柄和傘骨部分則是竹製的。特別是使用純正絲綢製作的舞傘,比和紙更具透明感,且呈現出非常美麗的效果。在舞蹈中,舞者可以透過透光的傘看到對方的動作,而觀眾則能透過傘看到舞者的表演,這樣的設計使得表演更具特色。
🛒 傘 舞蹈用 練習用傘 兩根竹骨結構 漩渦圖案 長76公分【Yahoo!Shopping】
和傘的製作過程。著名的產地是哪些地方?
和傘製造過程

和傘是由職人手工製作,製作過程需要數週到數個月的時間,每一把傘都經過精心製作。製造過程非常複雜,據說完成一把傘需要超過30個工序。以下是基本的製作流程:
- 1. 骨架製作:將竹子切割成適當的長度,然後細細地劈開,製作出傘骨。主骨和支骨會經過精心削製,並進行彎曲處理。
- 2. 傘柄製作(製作握柄):將用來做傘柄的竹子用火燒過,然後切割成所需的長度,並將竹節修整平滑。
- 3. 傘巢製作與嵌合:傘巢是安裝在傘柄部分和傘尾部分的零件。從木材中雕刻出兩個傘巢,將它們嵌入傘柄並固定。
- 4. 連接:將每根傘骨一根一根地用線繫在傘巢上。
- 5. 張貼:將和紙或絲綢小心地張貼在骨架上。
- 6. 最後處理(防水處理與裝飾):將張貼好的和紙或絲綢晾乾後,塗上油進行防水處理。根據需要,還會加上裝飾並安裝配件,完成整把傘的製作。
👉 迷你日本傘製作體驗+工作坊參觀預約(京都、日本文化體驗)
介紹岐阜縣和京都府等著名的和傘產地
岐阜和傘(岐阜縣)


岐阜縣是和傘的重要產地之一,擁有自江戶時代以來的悠久傳統。特別是以岐阜市加納地區為中心生產的「岐阜和傘」,以其細緻、精巧且優美的設計為特色。當和傘收起來時,呈現出細長且整齊的樣子,展現出高超的工藝技術。打開傘後,內部骨架上的線條會形成美麗的幾何圖案,精緻的工藝和對細節的講究讓其更加突出。這種細膩且高雅的美感,成為岐阜和傘的主要魅力所在。您可以在「美濃和紙之里會館」觀賞到和傘以及和紙的藝術作品。
🛒 故鄉納稅 傳統技術 岐阜縣 岐阜市 岐阜和傘 蛇目傘 素色(紅紫色)【Yahoo! Shopping】
京和傘(京都府)
京都是和傘最早開始使用的地方。在都城人民嚴格的審美眼光下,去除了過多的裝飾,誕生了以最高級素材和技術製作而成的高雅和傘。京和傘擁有京都獨特的精緻簡約之美和質樸風情,並傳承了傳統的色彩和設計。
🛒 京和傘 特選番傘 1.9尺 顏色:黑色 日吉屋【Yahoo! Shopping】
金澤和傘(石川縣)


在明治・大正時代的全盛時期,金澤曾經擁有118家傘店,「金澤傘」以其品牌名稱在縣內外廣泛銷售。金澤和傘是以金澤周邊自生的孟宗竹(毛竹)和五箇山產的楮木為主要材料製作而成。其特色在於不只耐用,能夠承受雨雪的重量,且製作精美,外觀也十分優雅。
現代和傘的應用
儘管和傘在日常生活中的使用頻率減少,現今仍然在各種場合中發揮其作用。
在傳統藝能中的應用
在歌舞伎或日本舞蹈的舞台上,和傘是重要的小道具。尤其是「舞傘」,它能為演員或舞者的動作增添華麗感,使舞台效果更加出色。
作為室內裝飾的運用

和傘的美麗設計,在室內裝飾和裝潢方面也非常受歡迎。在商店、飯店、活動場地等地,和傘作為營造和風氛圍的道具越來越常見。它們有時會被吊掛在天花板上,或是被用作間接照明,透過燈光裝置來展示其美麗。
作為拍攝道具的運用

和服或和裝的拍攝小道具中,和傘是不可或缺的。除了成人禮和婚紗攝影,近年來,和傘也成為了角色扮演拍攝的熱門道具。鮮豔的色彩和精緻的圖案裝飾的和傘,作為拍照道具,深受許多人喜愛。
作為紀念品很受歡迎
和傘作為日本獨有的傳統工藝品,受到國內外觀光客的青睞。特別是岐阜、京都、金澤等代表性產地所製作的和傘,以其高超的技術和美麗的設計為特色。除了作為具有實用性的陽傘外,作為裝飾品或紀念品購買的人也增加了許多。
洋傘的普及與現代的傘文化。陽傘和雨傘的區別是什麼?

進入明治時代之後,隨著西洋文化的擴展,洋傘開始普及。洋傘因為輕便、耐水性強且便於攜帶,因此廣泛用作雨傘,使得和傘在日常生活中的使用逐漸減少。洋傘的普及對和傘文化產生了重大影響,但和傘依然在傳統儀式和表演中繼續扮演著重要角色。
陽傘和雨傘有什麼區別?雨傘可以代替陽傘嗎?
陽傘與雨傘乍看之下似乎相似,但在用途和結構上有著不同。
- 陽傘主要是為了遮擋強烈的陽光,通常使用能防紫外線的材料。無論是和傘還是洋傘,陽傘通常設計得較輕,結構上也常常比較通風。
- 雨傘則是為了防止雨水滲透,通常使用耐水性強的材料製作。與陽傘相比,雨傘的布料較為密實,結構也較為堅固。
由於雨傘的材料無法防止紫外線,因此並不適合用來當作陽傘。然而,近年來出現了許多「晴雨兩用傘」,使用了經過防水處理的傘布,既可當作陽傘使用,也可當作雨傘使用,成為一種非常便利的物品。
☔ 摺疊傘雨 晴雨兩用 自動開合【Yahoo!Shopping】
☂ 遮光 陽傘 晴雨兩用傘 女士用傘 長傘 梅雨 圖案【Yahoo!Shopping】
< 參考文獻>
・ 關於和傘的歷史以及京和傘 https://hiyoshiya.wagasa.com/kyowagasa/history/
・ 什麼是和傘?介紹歷史、種類、特點和用法!https://wa-gokoro.jp/traditional-crafts/japanese-umbrella/
・ 如何區分真正的國產和傘!比較日本和海外製造的日本和傘 https://wagasa.shop/blogs/news/comparison-with-wagasa
・ 傳統工藝品館 https://www.jtco.or.jp/japanese-crafts/?act=detail&id=441&p=21&c=4
Comments