祭典是深植於日本文化中的重要活動,自古以來,一直是聯繫人與人、甚至人與神明的橋樑。如今,全日本約有30萬個祭典,每年為觀光業創造大約5300億日圓的經濟效益,成為支持觀光國家文化資源的重要部分。然而,日本仍然有許多祭典未被世界所知。這次我們精選了五個獨具特色的祭典,並介紹它們的歷史與亮點。
※如果您透過本文介紹購買或預約商品,可能會有部分銷售額回饋給FUN! JAPAN。
【宮城縣登米市東和町】米川潑水節
米川潑水節的概要與歷史
米川的潑水節每年在初午(2月的第一個午之日)舉行,這是一項自800多年前便傳承於登米市東和町米川五日町地區的預防火災儀式。此祭典於2018年以「來訪神:面具與扮裝的眾神」被列入聯合國教科文組織的無形文化遺產,作為一項祈求地區不發生火災的傳統儀式,至今依然受到當地居民的重視與珍惜。
米川潑水節的亮點
潑水節服裝
化身為火神的男子們將稻草纏繞在裸露的身體上,並在臉上塗上黑炭。
遊行
潑水節的隊伍在儀式的起點大慈寺進行預防火災祈願後,一行人會走上街頭,把準備好的水灑在每家每戶的屋頂上。人們會從這些男子身上拔下「注連繩」上的稻草,並將其作為自家預防火災的護身符。
火男和阿龜
身穿墨染僧衣的火男(ひょっとこ)敲響鐘聲,而手拿扁擔和水桶的阿龜(おかめ)會拜訪每家每戶並收紅包,紅包會用來支付儀式後的酒宴費用。
相關設施: 法輪山大慈寺
法輪山大慈寺是作為奥州三十三觀音第十四番禮所所創建的,同時也是米川潑水節的發源地。在活動當天,當地居民會提供由他們製作的豚汁(採募款制),並販賣手信和原創商品。此外,在寺廟內的特設舞台上,還會舉行太鼓演奏等活動,並分發當天限定的御朱印。
- 地址:宮城縣登米市東和町字町下56
- 營業時間:9:00~17:00
活動概要
- 時間:每年2月的第一個午之日(2024年為2月12日)
- 交通方式:從JR新田站或石越站開車約30分鐘
- 觀賞席票券:無
- 相關網站: https://miyagi-yonekawa.com/mizukaburi/
【石川縣鳳珠郡能登町】暴走祭
暴走祭的概要與歷史
能登的夏季風物詩「暴走祭」,是一個擁有超過350年歷史的壯麗祭典。據說,在江戶時代當地爆發疫情時,人們從京都的祇園社請來牛頭天王以平息瘟疫,被認為是暴走祭的起源。由於其歷史背景及文化價值,這個祭典被指定為石川縣的無形民俗文化財產。
暴走祭的亮點
奉燈(切子燈籠)
高達7公尺的四十多根切子燈籠在巨大的火把中舞動,參加者們也隨著太鼓的節奏高聲喊著「イヤサカヨッセ、サカヨッセ(Iyasakayosse,Sakayosse)」的口號。
神轎
被認為是防疫神的牛頭天王喜歡狂暴的事物,據說越是狂暴越會感到開心。因此,神轎在穿越街區後,會被投進海中或是火把堆成的火堆中,直到原型完全被摧毀為止。
相關設施: 能登町大屋頂廣場(Minato Niwa)
舊能登町役場的遺址經過整備,成為象徵該鎮復興的新空間。這裡是暴走祭的主要會場,吸引了眾多關注。在活動的第一個晚上,遊客可以近距離觀看燈籠圍繞著巨大的火把,並展現出充滿力量的舞蹈場面。
這個場所不僅是當地居民的休憩場所,也是體驗能登傳統文化的寶貴場所。
- 地址:石川縣鳳珠郡能登町宇出津新197-1
活動概要
- 舉辦時期:每年7月的第一個週五和週六(2024年為7月5日至6日)
- 交通方式:
①從金澤站西口乘坐珠洲宇出津特急線(往Suzunarikan-mae),在宇出津站前下車。
②在七尾站(或和倉溫泉站)轉乘能登鐵道七尾線,在終點站的穴水站下車。從穴水站前乘坐北鐵奧能登巴士的路線巴士約1小時。
③從能越自動車道能登里山機場IC開車約25分鐘。 - 觀賞席票券:2025年預計推出付費座位票
- 官方網站: https://abarematsuri.jp/
【鹿兒島縣南薩摩市】Yokkabui
Yokkabui的概要和歷史
Yokkabui是源自「夜着被り」的傳統祭典,祈求免受水災、村莊安全與家人平安。戴著由棕櫚科植物「棕櫚」製成面具的青年,化身為大河童登場,使用笹葉為觀眾驅魔,並教訓調皮搗蛋的孩子們。
這項獨特的活動象徵著當地的文化特色,並被指定為國家選定的無形民俗文化財產。
Yokkabui的亮點
裝袋
大河童會發出奇怪的聲音追趕孩子,並將他們裝進麻袋中。原本這是一項祈求避免水災的傳統活動,但如今也包含了教訓頑皮孩子的意義。
高橋十八度踊舞
在玉手神社境內的土俵上,由4至6歲的男孩扮演的「小河童」會在水神祠前進行象徵祈求避免水災的相撲比賽,Yokkabui則表演高橋十八度踊舞獻給神明。
相關設施: 歴史交流館金峰
這是一座於2005年在金峰町開設的考古資料館,以「海流之民」為主題,透過豐富的展品、影像和模型,深入淺出地介紹南薩摩的歷史與文化。其中也展出了與Yokkabui相關的資料。
- 地址:鹿兒島縣南薩摩市金峰町池邊1535
- 營業時間:9:00~17:00(入館時間至16:30)
- 公休日:星期一(如遇公眾假期則順延至隔天)、12月29日~1月3日
活動概要
- 舉辦時期:每年的8月22日
- 交通方式:從指宿枕崎線(JR九州)五位野站開車約40分鐘
- 觀賞席票券:無
- 相關網站: https://kanko-minamisatsuma.jp/event/7552/
【長崎縣五島市】Hetomato
Hetomato的概要和歷史
Hetomato是自古以來流傳下來的小正月民俗活動,並已被指定為國家重要無形民俗文化財產。其起源和詞源並不明確,有關其來源的說法有很多種,包括超渡牛隻、捕鯨時代的超渡鯨魚,甚至可能是從沖繩傳來的,但至今沒有確切的證據。
Hetomato的亮點
奉納相撲
兒童和青少年在白濱神社的境內進行相撲。
板羽球
該年結婚的兩位女士穿著漂亮的和服,站在酒桶上互相擊打板羽球。
踢球
分成紅白兩隊,爭奪模仿鯨魚眼睛形狀的稻草球。
拔河
分成青年團和消防隊進行拔河比賽,預測豐收和大收穫的運勢。
大草鞋遊行
年輕人肩負長約3公尺、重約300公斤的大草鞋,將其獻給山城神社。在前往神社的途中,會將未婚女性(參觀者)放上大草鞋並進行拋擲。
相關設施: 五島觀光歷史博物館
這座模仿福江城二之丸遺跡天守閣的資料館是為了紀念舊福江市制實施35週年而建設的。館內共有三層樓,按照時代順序,清楚地介紹了五島的歷史和文化,還展示了用於Hetomato的大草鞋實物(長度3公尺,重達250公斤)。
- 地址:長崎縣五島市池田町1-4
- 營業時間:6月~9月 9:00~18:00(入館時間至17:30),10月~5月 9:00~17:00(入館時間至16:30)
- 休館日:12月29日~1月3日 ※因維修等原因,可能會臨時閉館。
活動概要
- 舉辦時期:每年1月的第三個週日(2024年為1月21日)
- 交通方式:從福江港開車15分鐘
- 觀賞席票券:無
- 相關網站: https://goto.nagasaki-tabinet.com/event/51078
【沖繩縣宮古島市】潘突節
潘突節的概要和歷史
潘突節是宮古島部分地區自古以來舉行的傳統祭典,已被列入為國家重要無形民俗文化財產和聯合國教科文組織的無形文化遺產。其起源據說來自約300年前漂流到海岸的面具(來訪的神靈),主要目的是驅邪和祈求身體健康。
潘突節的亮點
①平良地區島尻的潘突節:
親潘突、中潘突、子潘突等三尊來訪神靈會巡遊村莊,為新蓋的房屋進行淨化除災儀式,並祈求孩子身體健康。其特徵是全身塗上名為「Nmariga」(出生泉水)的井底泥漿,並纏繞上三葉魚藤的藤蔓。
②上野地區野原的潘突節(Satipalai):
在上野地區的野原,會舉行名為「Satipalai」的相似祭典,只有成年女性和少年參加。與島尻的潘突不同的是,這裡不進行塗泥等儀式。戴著潘突面具的男孩走在最前方,後面跟隨的婦女們頭戴由山棕或圓錐鐵線蓮製成的草冠,一邊在村莊中巡遊,一邊進行驅邪儀式。
相關設施: 宮古島市總合博物館
以「宮古島的自然與風土」為概念,這是一個可以了解自然、歷史、民俗和文化的設施。這裡展示了潘突實體大小的模型,並且可以使用潘突面具的複製品拍攝紀念照片。
- 地址:沖繩縣宮古島市平良字東仲宗根添1166-287
- 營業時間:9:00~16:30(入館時間至16點)
- 休館日:每星期一(若星期一為公眾假期,星期二也會休館)、公眾假期、12月29日~1月3日
活動概要
- 舉辦時期:島尻的潘突為農曆九月吉日(2024年為10月8日~9日),而野原的潘突則是農曆12月的最後一個丑之日。
※祭典的具體日期將在臨近時才會公布。 - 交通方式:
從宮古島機場到島尻地區約14公里,約需30分鐘。
從宮古島機場到上野野原地區約6公里,約需14分鐘。 - 觀賞席票券:無
- 相關網站: https://miyakojima.jp/events/shimajiri-panto/
Comments