【日本47都道府縣特輯:青森篇】青森縣民忍耐力强兼特別好甜食!全國數一數二積雪量之地所創造的縣民性係?

日本青森奧入瀨溪流

日本47個都道府縣每個地區都有不同特色,無論係街道建築、歷史文化、傳統工藝、美食等等都各具色彩。日本居民根據成長地區嘅文化、風俗民情等等發展出獨特嘅當地人民性格, 日文稱之為「縣民性」。FUN! JAPAN編輯部推出【日本47都道府縣特輯】系列,介紹每個都道府縣不為人知嘅另一面,而今次要介紹嘅就係位於東北地區嘅青森縣。即刻去睇睇擁有著名賞櫻聖地嘅弘前公園、風光明媚嘅奧入瀨溪流、十和田湖等旅遊名勝、以及於夏天舉行睡魔祭嘅青森縣,有咩不為人知嘅一面啦

「JOPPARI(固執人士)」係津輕方言!津輕、南部、下北3個地區嘅縣民特徵逐個捉

位於東北地區最北端嘅青森縣,大致分為青森市西部區域「津輕」、位於形狀猶如斧頭一樣嘅北半島東北部「下北」、奧入瀨溪流與十和田湖所在地嘅「南部」3個區域,方言和縣民性都各有不同。

以盛產蘋果而廣為人知、「日本三大櫻花名勝」之一嘅弘前公園所在地——弘前市亦係屬於西部地區。由於其知名度相當高,少不免會令人覺得「青森=津輕」,所以就算係提到全國「青森嘅縣民性」,皆會傾向以津輕地區人士嘅獨有特徵為主作解說,導致唔少下北和南部地區人士,聽完之後會有「唔係咁㗎,唔一樣呀!」等等嘅諗法。

例如,作為青森縣民特徵之一被經常使用嘅形容詞「JOPPARI精神」(JOPPARI意思為固執、倔强)。實際上,「JOPPARI」(じょっぱり)係津輕方言中有固執人士嘅意思,因此津輕人嘅特徵係「JOPPARI」,非「JOPPARI精神」。

另外,津輕人具有「喜愛華麗」、「鍾意照顧人」、「開朗」等特徵。從兼具絃樂器與打擊樂器特性嘅「津輕三味線」其極具魄力嘅音色,以及於各地所舉辦嘅祭典,所保持嘅高度熱情等方面,可以理解得到津輕人嘅個性!

津輕三味線

相對之下,南部人比較安靜,比較怕生。但係一旦向某人敞開心扉,就會將對方視為重要夥伴。另外,津輕人嘅挑戰精神旺盛,工作與私人生活等,都會主動積極參與為居多。但係南部人唔會自己主動行動,多數係保持等待嘅姿態,亦有邊觀察四圍狀況與平衡點再作行動等傾向。而且南部人從以前開始就被認為好識得做生意。進軍東北地區各地嘅企業,例如喺東北6縣開設112間店鋪嘅「株式會社SUNDAY」(株式会社サンデー),同埋喺青森、岩手、秋田開設超級市場嘅「株式會社UNIVERSE」(株式会社ユニバース)等,總部都係設於八戶市。

另外,講起青森縣,或者會即時諗起津輕、南部等地,但亦唔好忘記「下北」呢個地方喔。下北人融合津輕人與接近南部人嘅兩者性格,夠晒開朗。除咗喺當地人之間嘅聚會中,會搞熱個氣氛之外,其實性格仲有少少怕醜,遇見熟人以外嘅陌生人會變得非常安靜。

青森縣社長當中女性居多?!其原因在於男性平均壽命比較短?

青森縣社長當中女性居多?!其原因在於男性平均壽命比較短?

青森縣民嘅特徵之一就係「女性夠強勢」。實際上,青森從過去1990年至2010年為止,女性社長(即公司老闆)比率為全國第一。截止2021年4月為止,女性社長比率為10.9%,僅次於沖繩11.4%、德島11.3%,位居全國第三!與全國水平為8.1%相比,算係相當高嘅水平。(參考資料:帝國資料庫「2021年各都道府縣女性社長比例」)。

正因為青森縣公司社長為女性居多,經常會有「津輕女性講嘢唔會拐彎抹角,夠清清楚楚」、「南部女性經常工作」等,將青森女性形容為勤勞、擁有堅強表現等美譽。據聞女性社長嘅比例與男性平均壽命較短有關

根據厚生勞動省每5年制定一次嘅都道府縣「平均壽命變化(男性)」生命圖表,從1965年到2015年,青森男性嘅平均壽命為全國最短。2015年嘅數據更顯示出男性、女性皆為最後一名,男性為78.67歲,女性為85.93歲,男性足足比女性短7.26年。因此,作為公司社長嘅父親、丈夫去世,由女兒、妻子繼承公司嘅比例亦非常高。實際上,根據帝國銀行所發表的「女性各就任原委(全體2021年)」,家族繼承比例當中,相對於全國50.8%嘅比率,青森縣則為62.4%,比全國高出10%以上

成為世界第一豪雪地帶 ⁉ 青森市冬天不可缺少嘅冬天三種神器係?

雪鏟Snow Dump

於2021年12月曾觀測出青森市有111厘米嘅積雪,係時隔37年於12月份中高達1米以上嘅大雪紀錄。於2022年2月6日更錄得高達146厘米嘅積雪。根據美國嘅氣象情報媒體「AccuWeather」過去有關大雪地帶嘅調查資料顯示,於「10萬人口以上都市的年度降雪量」中青森市曾位居世界第一,係縣內數一數二嘅大雪地區。

短期旅行可能無咩大問題,但畢竟積雪超過1米,如果堆積到屋頂上,市內各地都有雪牆嘅話,對日常生活會造成極大影響。

因此,青森市民屋企備有「雪鏟『Snow Dump 』」、「雪刷」、「長靴」三種過冬神器。

青森縣民過冬嘅三種神器

①雪鏟「Snow Dump」

清理積雪時不可或缺嘅係,於東北地區為人熟知嘅鏟雪工具「Snow Dump」(スノーダンプ),別名為「Mamasan Dump」(ママさんダンプ)。

因為用普通嘅雪鏟去清理積雪實在太晒時間,所以使用「Snow Dump」插入積雪,邊用腳踩邊撈起積雪作清理。因為「Snow Dump」會使用到全身,所以可以清理到大量積雪。

②雪刷

雪刷

屬於「汽車社會」嘅青森縣到處都係自駕人士,一到雪季車上必備物品之一就係用嚟刷走積雪嘅「雪刷」。

雪地靴、長靴

冬季期間,青森縣內嘅道路經常積雪或結冰,所以穿著雪地靴、長靴等係日常生活中不可或缺嘅一環。

如果穿著無防水、撥水功能嘅運動鞋行走嘅話,鞋嘅內部會被雪水淹沒,亦會有喺結晒冰嘅路面上滑倒嘅風險,所以如果冬天去青森旅行嘅話,一定要帶上專用鞋。

雪地靴、長靴

就連赤飯、茶碗蒸都......青森甜品點止得蘋果批!

有值得慶祝嘅事情時,日本人會準備「招待料理」(おもてなし料理)去招呼客人。喺青森縣,呢種招待料理嘅調味大多數都以甜味料理為主。例如,會喺糯米中加入紅豆烹煮成紅色嘅「赤飯」(即係紅豆飯)

赤飯

點解各種料理嘅調味都要以甜味為主?當中理由眾說紛紜,但有一種講法係昔日砂糖屬於高價奢侈品,使用砂糖製作佳餚能表示對客人嘅款待之心。青森縣民嘅溫柔一面真係好甜喔

除咗「赤飯」之外,腐皮壽司和茶碗蒸烹調成甜味料理亦為青森嘅特徵之一。腐皮壽司裡面混合著紅薑絲,粉紅色米飯相當吸睛,可謂與賞花時節最合襯嘅顏色。從視覺都能享受食物呢點或者亦係青森縣民性之一吧。

青森嘅茶碗蒸使用栗子甘露煮代替銀杏,加上甘露煮嘅糖漿係於烹煮時加入,所以食落有少少似甜品嘅味道。話雖如此,因為亦有加入雞肉、冬菇等一般食材,所以有唔少青森縣以外嘅人士係食唔慣呢款甜味茶碗蒸。

茶碗蒸

可能有人會唔係好鍾意種帶有甜味嘅招待料理用嚟招呼客人,但係在於青森縣民嘅角度反而係覺得唔甜嘅赤飯、茶碗蒸、壽司係「完全無味!」、「食完好似無食過一樣!」,硬係覺得爭梗啲嘢咁,未夠盡善盡美

日本當中亦屬罕見、充滿青森縣民款待精神嘅鄉土料理,如果有機會去青森嘅話記得一定要試一試啦!


日本47都道府縣特輯其他文章:


目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend