【日本文化】日本3月3日傳統活動:祈求女孩健康長大「女兒節」

  • 2022年2月27日
  • 2021年3月3日
  • Monique Lu

3月3日女兒節,係日本祈求女孩子健康長大嘅傳統活動,亦被稱為女孩子專屬節日。至於日本點解會慶祝女兒節呢?下面就會為大家介紹女兒節嘅由來,以及日本人會喺呢一日點樣慶祝!

關於女兒節

女兒節係祈求女孩子健康長大嘅傳統活動,亦稱作「桃花節」。有女兒嘅家庭通常會準備女兒節人偶(雛人形)、桃花、雛米果等裝飾,品嚐「散壽司」(將各式各樣食材放於一碗醋飯上嘅一種壽司食法)或蛤蜊等菜餚,慶祝女兒節來臨。

女兒節歷史與由來

女兒節由來眾說紛紜,其中最有力嘅一項說法為,女兒節其實係源自中國嘅「上巳節」。「上巳節」本為驅邪解厄嘅節日,將自己身上厄運與邪氣轉移到人形娃娃身上,再將娃娃沿著河川水流流放,叫作「流放人偶(流し雛)」。隨著時代演變,娃娃製作技術越來越精進,製作成品相當精緻,就從放水流演變為家中擺飾。

另外,據講女兒節最早係於江戶時代被訂為3月3日,自此就成為祈求女孩幸福健康長大嘅傳統節日活動。

擺放女兒節娃娃及桃花嘅理由

日本人會將女兒節娃娃當作女孩嘅替身,守護女孩遠離疾病與意外事故,因此會喺女兒節擺設娃娃及慶祝女兒節,祈願女孩能夠充滿活力、幸福健康地長大。

而擺設桃花嘅原因,係因爲中國上巳節同樣會使用桃花。喺中國,桃花自古以來就係人人熟悉嘅花卉,被視為長壽象徵、擁有驅魔力量。另一方面,由於女兒節正值桃花盛開嘅時節,因此亦係以桃花點綴裝飾嘅理由之一。

如何慶祝女兒節?

擺放女兒節娃娃

日本人通常會喺立春(2月4日左右)至2月中旬左右擺設女兒節娃娃,一直至女兒節結束為止。娃娃大致可分為「立式人偶」、「坐式人偶」兩種,而日本各地嘅女兒節娃娃亦有各式各樣款式,例如係七層、三層等。

品嚐雛米果

雛米果係女兒節代表性食品之一,基本由3、4種顏色組成,3色款式為「粉紅、綠、白」。粉紅意味著血液、性命等生命能量;綠色為自然生命力與能量;白色則係以白雪大地為形象,代表大地旺盛能量,寓意女孩子能夠獲得以上種種自然能量,健康長大。

而四種顏色嘅版本則再添加黃色,代表春夏秋冬。粉紅為春暖花開嘅春天;綠為新綠茂盛嘅夏天;黃色為染上楓紅嘅秋天;白色則為雪白嘅冬天,意味著「祈求女孩子一年四季健康長大」。

品嚐散壽司、蛤蜊

散壽司內會放滿各式各樣嘅食材,祈求小朋友將來能夠食得溫飽。另外,飲蛤蜊湯則係希望女孩子能夠搵到一個「夾得埋」嘅終身伴侶,如蛤蜊貝殼般緊密貼合,陪伴度過一生一世。

以上就為大家簡單介紹咗日本嘅女兒節,下次去日本如果有機會遇上女兒節慶祝期間時,不妨入境隨俗,食個散壽司、買個雛米果,體驗一下日式女兒節嘅氣氛吖。

日本傳統活動‧習俗相關文章

目錄

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend